Showing posts with label stones. Show all posts
Showing posts with label stones. Show all posts

Sunday, March 25, 2012

Stones in the road and in poetry

Spring has arrived early and I'm also thinking forward to April being poetry month. I've been reading quite a bit of poetry and found one in which repetition seems very right. The photo herewith is not a mere stone -- more like the result of an avalanche. You can think of it as a visual pun to go with the poem.

In the Middle of the Road

In the middle of the road there was a stone

there was a stone in the middle of the road

there was a stone

in the middle of the road there was a stone.



Never should I forget this event

in the life of my fatigued retinas.

Never should I forget in the middle of the road

there was a stone

there was a stone in the middle of the road

in the middle of the road there was a stone.


by Carlos Drummond De Anrade (Portuguese)

This is from an anthology edited by Czeslaw Milosz, A Book of Luminous Things